Il 2011 ha regalato grandi, grandissime soddisfazioni a Yuto Nagatomo. Passato dal Cesena alla grande realtà nerazzurra, il giapponese, specie nel periodo di Leonardo, si è guadagnato la fiducia dell'ambiente a suon di prestazioni convincenti. I primi tempi della stagione in corso lo hanno sì visto un po' in difficoltà (come il resto della squadra d'altronde) ma ora sta tornando a buoni livelli, con ottime prestazioni, contornate da tanti assist e da due gol importanti, a Fiorentina e Genoa: "Gli assist al Lecce sono stati importanti, ma è stato più importante vincere. Sento la fiducia di tutti. Mi riesce tutto bene e ora finalmente tutti mi riconoscono. Sto bene spiritualmente. Voglio tenere alto l'onore dei giapponesi", ha detto il nipponico

Ranieri gli ha impiantato il 'chip dell'aggressività': "Mi chiede sempre di aggredire alto. Mi dice sempre 'Quando il tuo avversario fa due passi indietro, attaccalo sempre".