Sempre sorridente, che sia in campo o davanti ad una telecamera per girare uno short pubblicitario. Quello che colpisce in Yuto Nagatomo è la sua perenne serenità e la proverbiale calma olimpica, il suo sorriso sempre stampato in volto, anche durante i momenti difficili, come quelli che ha vissuto all'Inter in questo campionato. Ma qual è il suo segreto? Parlando ad un quotidiano locale, Nagatomo spiega che l'insegnamento gli arriva dall'atteggiamento del suo capitano e 'maestro di vita' all'Inter Javier Zanetti. Ecco le sue parole riportate da FcInterNews.it: "Lui mi dice sempre che i cattivi pensieri li mette da parte una volta che finisce la partita, ecco perché riesce sempre a sorridere. Questo atteggiamento ha sempre un grande impatto per la nostra squadra. Io cerco di mantenere lo stesso spirito, ho imparato ad affrontare i pensieri negativi, anche se non riesco a farlo sempre, non è facile. Voglio mantenere sempre lo stesso stato emotivo sia che si vinca o che si perda, se mi lascio trascinare dai risultati non riuscirei a mantenere le stesse prestazioni durante l'anno, e sarei esausto anche emotivamente". Zanetti, tra l'altro, dà a Yuto anche qualche lezione extra nei giorni di riposo. 

Nel corso della lunga intervista, Nagatomo parla anche di un altro suo compagno di squadra, Wesley Sneijder: "E' bravissimo a nascondere i suoi movimenti, gli avversari non riescono mai a capire cosa farà. E' un genio, io non so se riuscirò mai a raggiungere il suo livello. Ma non credo che per me sia impossibile imitarlo. Chiunque può aggiornare sempre le proprie abilità".